Le Canal lateral à la Garonne

Aujourd'hui est notre première journée de plusieurs sur les pistes des canaux français. Aujourd'hui et demain le Canal latéral à la Garonne sera notre trajet principal. Nous avons roulé près de 75 km aujourd'hui dont 65 km sur la piste du Canal.  Il n' y a pas de circulation à s'inquiéter, pas de collines à grimper, pas de belles grandes descentes à 40 km/hre. Mais il y a la vie du canal, les cyclistes du dimanche, les familles, d'autres comme nous qui roulent avec saccoches et les touristes en péniches. Il y a beaucoup de péniches louées, et des péniches occupés par les propriétaires. Nous avons rencontré un homme britannique qui se promène dans sa péniche depuis dix ans! 

Çi-dessous les péniches de location,  plus bas la péniche du monsieur britannique qui se promène depuis dix ans.

Il y avait quelques pièces d'art en chemin: la maison suspendue et le côté rose de la Force (le chasseur de Luke Skywalker...)

Nous avons vus une grande variété de cultivation, des vergers de pommes protégeés des oiseaux par des filets, des vergers de kiwi et du tabac pendu pour sécher au soleil.

Le canal latéral à la Garonne coule sur 197 km et a 53 écluses et 7 ponts-canal qui passent au dessus de rivières, parfois même la Garonne.

Jean-Claude a aidé un cycliste français qui avait brisé son frein à disque. Il est bien équipé mon chum. Nous sommes dans un vieil hôtel familial que nous préférons durant nos voyages mais qui sont difficile à trouver. C'est le couple qui gère, c'est elle qui cuisine, il y a que deux choix au menu. C'est préparé simplement et avec soin. Ça nous manque un peu ce genre, nous avons bien l'impression que d'ici quelques années, ça n'existera plus, et c'est dommage.

Pas d'histoire drôle à vous raconter ce soir, je n'ai fait aucune bêtise. Jean-Paul, le canal ne passe pas beaucoup par les villages et villes alors je n'ai pas eu la chance d'explorer les marchés aux puces pour me trouver des sandales, demain à Moissac peut-être, il y a sûrement des soldes dans les boutiques en fin de saison. À demain!

Soleil, ciel azur, paysage superbe, et, parcours valloné.

Nous nous sommes levés à un ciel bleu et un brillant soleil.  Nous avons rebroussé chemin ce matin pour retourner sur le sentier de vélo Bordeaux-Sauveterre. Quel beau commencement à la journée de rouler parmi les vignes!

Notre hôtel à St. Émilion, très bien quand nous étions restés là avec le groupe de Cycleventures en 1992, mais qui a perdu son charme.

Un beau ciel bleu!

À Branne comme  presque à chaque voyage, j'ai arrêté à la poste pour retourner un colis de vêtements que j'ai apporté de trop et en plus j'ai décidé de retourner les souliers propres qui me font mal au pied. J'ai une paire de sandale, ça suffit, on s'en va vers le sud.  Malheureusement, ce soir je m'aperçois que j'ai laissé mes sandales sous le lit hier ou avant-hier, je ne sais plus, alors là j'ai les pantoufles d'Air Transat et mes souliers de vélo. Demain est dimanche, pas de chance de m'acheter d'autres sandales, les magasins sont fermés en France le dimanche.

Notre trajet vers Marmande après la piste cyclable a été superbe, dur, plein de collines raides suivies  de belles descentes parmi les vignes , les fermes, les champs de maïs et de jolies maisons avec de beaux jardins. 

De jolies petites chèvres sur la piste de vélo.

La piste est très bien entretenue.

J'ai voulu prendre une photo du joli jardin de fleur, mais regardez un peu plus loin et vous voyez Jean-Claude qui s'est fait un ami chien et qui l'a empêché de courir vers moi.

N'importe qu'elle place est bonne pour se reposer et revoir la carte un 100ième fois! À demain.

On roule!

 Finalement nous sommes sur nos vélos! J'ai bien aimé Bordeaux et j'avais un grand besoin de récupérer du rhume qui est venu d'où j'en ne sais rien...mais là nous sommes tous les deux bien heureux! Nous avons eu une superbe journée. D'abord la sortie de Bordeaux a été facile. On a traversé le Pont de Pierre sur une voie dédiée et ensuite, à peine 15 minutes plus tard nous étions sur la piste de vélo de l'Entre Deux Mers. Cette partie était anciennement un chemin de fer et continue pendant 55kms jusqu'à Sauveterre de Guyenne.

Nous avons roulé 38 km sur la piste qui passe des villages, des fermes, des forêts et des vignobles avant de la quitter pour continuer sur les petites routes qui serpente à travers les vignobles.

Nous avons passé par un tunnel d'environs 300 mètres. Au début nous étions plongé dans le noir mais les néons s'allumaient automatiquement au fur et à mesure que nous avancions... Vive la France!!

Voici la Genèse de notre vin préféré... Le St. Émilion...

Notre destination finale était St. Émilion, un village qui nous offre à Jean-Claude et moi beaucoup de bon souvenirs. La vue des terrasses au sommet du petit village est parmi une des plus belles en France. Nous voyons les toits des anciennes maisons et ensuite les vignobles. 

Nous avons pris un excellent St. Émilion 2008 sur la terrasse d'un Relais Château, excellente fin à la journée.

Un excellent repas à notre hôtel, Le Palais Cardinal, où nous avons couché en 1991, a bien fini notre journée. Belle journée, ça continue demain!

Suprême de volaille aux champignons et noix.

Le Marché des Capucins

Ce matin Jean-Claude dormais dur comme une roche et puisqu'il n'est pas amateur de marchés comme moi, je suis partie par le tram pour visiter le Marché des Capucins. C'est un marché plaisant et je suis certaine qu'à la fin des vacances quand les marchands seront tous revenus, il sera encore plus intéressant. J'ai particulièrement aimé le marchand de fines herbes. Les bottes de persil, basilic, origan, ciboulette, coriandre, thym, sarriette et plein d'autres étaient énormes, fraîches et invitantes. Si je ne m'étais pas raisonnée, je serais revenues à l'hôtel les bras plein!

Je n'ai pas grand chose à écrire. Cet après-midi nous avons fait un tour de bus touristique. J'ai une petite histoire à vous raconter. Jean-Claude est allé s'acheter un "slip", des caleçons en canadien et faisant la conversion pour déterminer le prix en dollars avant de les acheter, il s'est trompé. Il a maintenant un beau slip noir Calvin Klein qui lui a coûté 32 Euros ...43 $. Dieu merci qu'il le trouve très confortable et qu'il se sent sexy dedans! Nous aurons peut-être à augmenter le budget de vêtements rendu chez nous! 

Demain nous pédalons vers St. Émilion... Un beau trajet, mais un peu dur. il est à peu près temps! 

Bonsoir.

Journée de découverte à Bordeaux

Nous aimons bien la ville de Bordeaux. Il y a beaucoup d'espaces ouverts, de piétonnières et les gens marchent. Nous avons visité surtout le quartier de notre hôtel, pas trop loin. Je suis revenue me reposer en après-midi. Voilà une série de photos, une belle journée ensoleillée .

Il y a de grands bateaux de croisière qui viennent à Bordeaux par la Garonne.

Le Grand Théâtre

Le miroir d'eau devant la Bourse. Les enfants s'amusent.

Le Pont de Pierre. Nous allons le traverser vendredi en chemin pour St. Emilion.

Le restaurant Le Fernand qui nous a été recommandé , mais nous avons décidé d'aller ailleurs.

Je suis toujours attirée par n'importe qu'elle mention du Chemin de Compostelle. Cette plaque est à l'entrée de la vieille ville.

Je suis contente d'être de retour et dans mon lit. Demain est une autre journée de visite. Bonsoir.

Je l'ai pris où ce rhume??

Ce matin je me suis levée avec un bon rhume de cerveau. Rouler en vélo quand on est congestionée que le nez et les yeux coulent, ce n'est pas drôle.  Et en plus ils annonçaient de la pluie et du vent. Alors sur le web nous avons regardé l'horaire de la SNCF et il y avait un train de Royan à Bordeaux en passant par Saintes. Nous avons acheté les billets, la première partie s'est bien passé. Par contre à Saintes le Chef de Gare nous annonce qu'hier il n'y avait pas assez de places dans les wagons du train de Bordeaux pour tous les passagers à vélo.

Quand le train est arrivé avec 25 minutes de retard, ils nous disent, il y a 2 places dans le wagon 16. Mais nous étions 3 avec des vélos! C'est donc la course pour se rendre au wagon 16! Quel drame! Mon Jean-Claude se dépêche et avec l'autre cycliste embarque les 3 vélos sur le train. Avant que le chef de gare nous voit, le train pars et Jean-Claude réussi à pendre nos deux vélo dans l'espace d'un vélo. Vous voyez les résultats, çi-bas? Il est débrouillard mon chum, je l'aime bien.

Alors nous sommes ici à Bordeaux jusqu'à vendredi matin. Jean-Claude est allé à la pharmacie et je vais me "droguer" et me reposer pour être en forme vendredi. Je sais Inès, ill y a des moyens plus naturels. Je te promet qu'à la maison c'est ça que je fais.

Bonsoir les lectrices et lecteurs. À bientôt.

De Royan à Saintes, c'était facile, même pas à enlever les sacoches.

Trois vélos dans l'espace de deux.

Une journée pleine de défis et de surprises!

La météo à été bonne aujourd'hui , pas trop chaud et en grande partie ensoleillée. Nous avions deux grands défis, le pont de Rochefort, un pont très impressionnant à voir et avec une épaule assez large pour les vélos. MAIS long et très très haut! En arrivant à Rochefort et en regardant la carte, un monsieur en vélo nous a demandé si nous avions besoin d'aide. Jean-Claude lui explique notre dilemme et ma grande peur de traverser ce pont. Il nous explique qu'il y avait l'option du pont transbordeur. Il nous y conduit (9kms!) par une piste de vélo au long de la Charente jusqu'au Pont Transbordeur . Ce pont qui date de 1900 traverse des piétons et cyclistes sur une plateforme qui est tirée par des cadres d'aciers. Impressionnant! Monsieur Werner que vous pouvez voir dans la photo çi- bas à été très charmant. Il connait bien le Québec, son fils vit à Sherbrooke.

Nous avons visité le village fortifié de Brouage et il y avait une exposition dans l'église à propos de la participation de l'église catholique dans le développement du Québec. C'est la ville natale de Samuel de Champlain.  La petite route pour se rendre à Brouage et continuer ensuite vers Marennes était superbe, nous avons rencontré 10 autos dans une heure, plein d'oiseaux, des ibis, hérons, éperviers en plus des chevaux, des vaches et des moutons.

Le village de Brouage.

Pour Joan, Mère Marie des Ursulines

La nouvelle sainte canadienne.

Avant de se retrouver sur la côte nous avons eu à traverser le Viaduc de la Seudre à Marennes.  Il y a une voie cyclable mais fait en dos de chameau et avec un vent de front, il a été "tough" en maudit à traverser!  La balance de la journée à été sur des pistes cyclables le long des plages avec toutes les familles, à pied, avec les poussettes et en vélo, 20 km de zigzag autour des vacanciers! 

Moi j'ai été à gauche et Jean-Claude à droite... Ou est-ce l'inverse?

Bonsoir, on a roulé 82 kms assez durs et on se couche!

La troisième journée - c'est dur!

 C'est notre troisième journée et comme à chaque voyage elle a été dure. Ce n'est pas le trajet, c'est le corps qui dit, "on pédale toujours?" La première journée est super, on est plein d'enthousiasme , la deuxième journée ça va toujours mais la troisième, le corps proteste! J'ai mal aux fesses, aux mains, aux cuisses. François, tu ne me trouverais pas drôle. Je changeais continuellement de position et j'ai complètement perdu ma cadence régulière (oui monsieur...  JC).

Jean-Claude choisit bien nos trajets, des petites routes tranquille généralement. Nous avons eu un 6 km sur un chemin plus achalandé et en plus c'est le retour des vacances d'août. Mais je suis fière de moi, j'ai roulé sans problème et sans arrêter en panique!

Il y avait une voie de vélo les derniers 3 km le long du chemin achalandé.

Les fermiers travaillent même le dimanche. Le fumier doit être étendu, pincez votre nez!

Un piquenique très simple, un pâté avec de la bonne baguette, une salade de pommes de terre au hareng, chocolat et banane.

K

Nous sommes près de la mer et les pêcheurs on des moyens différents ici.

Fouras est un joli village balnéaire avec de jolies maisons, des restaurants, une belle plage et des jeux pour les enfants

Ce soir nous avons mangé des tapas à notre hôtel avec une bonne bouteille de Corbière, frais comme tu aimes Papa. Nous avons eu une bonne conversation avec les propriétaires et des suggestions de restaurants à Bordeaux, une soirée très sympathique. 

Bonne soirée et à la prochaine!

En Vendée sur la D7

Au petit déjeuner ce matin, il pleuvait. Comme nous sommes chanceux et choyés... la pluie c'est arrêtée avant notre départ et malgré de gros nuages noirs, nous n'avons même pas senti une goutte. Nous avons même eu du soleil. Le chemin était assez direct aujourd'hui sur la D7 presque tout le long, une jolie petite route sans beaucoup de trafic. L'avant-midi a été assez vallonnée, de belles descentes qui nous permettaient du 35 à 45 km/ hre. Comme toujours, il faut remonter quand on a descendu! Malgré les quelques montées à 8 km/hre nous avons fait une moyenne de 17 km/hre, pas mal avec 13 kilos de sacoches.

La beauté de rouler en vélo dans ce pays est que le paysage change souvent. Autant que nous avons roulé près de petites fermes et quelques vignobles ce matin, cet après-midi le terrain était aussi plat que la Saskatchewan, avec de grosses fermes, de grands champs de maïs, de tournesols et de foin.  Quelle plaisir!

Nous sommes arrivés tôt à Luçon, 57 km de fait, il était 14h30.

Plusieurs ont de beaux potagers, des fleurs, du chou, des carottes , et de belles tomates.

C'´est un peu passé la saison des tournesols mais ce champ, très grand, avait encore de belles têtes.

La Saskatchewan!  À demain.